CBR16 Book 57: "The Master and Margarita" by Mikhail Bulgakov

Page count: 448 pages

Rating: 3.5 stars

Nowhere Books Bingo: Banned books (Wasn't published until 27 years after Bulgakov's death, and only then in a censored version. )

CBR16 Bingo: Cult (cult classic, and there's the whole Devil and his entourage as a central plot point - that's pretty cultish, right?)

I can't remember exactly how long The Master and Margarita has been on my TBR list, but it's certainly more than twenty years. A quick glance on Goodreads shows me that 15 of my friends have rated it four or five stars, with several naming it one of their favourite books. So why has it taken it so long for me to read it? Some of my reticence comes from having tried to read translated Russian novels in the past, and in on one memorable occasion, nearly losing my will to read anything at all (Anna Karenina, I am absolutely looking at you). So the idea of tackling another Russian classic wasn't always that appealing. Knowing that so many people whose opinions I respect and trust rate it so highly, also makes me nervous - what if I don't like it and they'll be disappointed in me?

I made an attempt to read my mother's Norwegian translation of the novel for the first couple of chapters, but because the copy she had was translated in the 1970s, the language was heavy and archaic enough that I struggled. So instead I read the 50th Anniversary edition, translated into English by Richard Pevear and Larissa Volkhonsky. Once the language flowed more smoothly, reading became a lot less like unpleasant homework. As readers of my reviews know, I mostly read genre fiction like romance, fantasy and science fiction, where the plots are light-hearted and the books are very easily digestible. That is not the case with this book, written in the 1930s and up until the author's death in 1940, and finally published in 1996. It's an allegorical political satire, written in a very different time and culture, and getting into it felt like a bit of a slog.

I feel like I'm letting down all of my bookish friends and acquaintances when I confess that the first part of the novel mostly either bored and/or confused me. So much of it is absurdist and strange, and there is a long series of, to me, mostly interchangeable men with long Russian names either dying or ending up in an asylum, as a result of their encounters with Woland (the Devil). Nor was I particularly interested in the sections that involved Herod and Yeshua.

The novel finally got interesting to me in the second part, where the reader finally gets to meet the eponymous Margarita, and discovers the lengths she will go to to be reunited with her beloved, the Master. This section seemed more like a dark fairytale for the most part, and while it also had some odd twists and turns, I was mostly enjoying what I read. I can also faithfully say that at no point could I predict where the story was going to go next, and certainly not the way it was going to end. 

If the entirety of this book had only been the main story of part two (which involved Margarita and her beloved), I think I would have liked the novel a lot more. 20th-century history was never an area that particularly interested me, and while I know some of the atrocities committed in the Soviet Union under Stalin, I am in no way well-versed enough in the background of this novel to get the many layers of satire that the author has created. I found all the digs at literary intellectuals and various officials tedious. 

I don't regret finally reading the book, even though the first part was very hard going. However, I think I can also conclude that great Russian literature is not for me. I have tried several authors now, and if this, which so many of my bookish friends rate five stars, only for about half the novel, entertained me, it may be time to accept that I'm just not cut out for the Russian greats. I can see why it has been a controversial novel since its publication, not just for the political critique, but for prominently featuring the devil and witchcraft as part of the plot. 

Judging a book by its cover: There are 1229 (!) different editions of this listed on Goodreads, so obviously there are also a huge amount of different covers available. Most of them seem to have a black cat somewhere on the cover (Behemoth is a very striking character, who can blame them?). My e-book edition seems to have the black cat in upper corner and the face of a young woman (obviously Margarita) in the lower one. 

Crossposted on Cannonball Read

CBR16 Book 56: "Three Reasons to Run" by Jackie Lau

Page count: 241 pages

Rating: 3.5 stars

Smart Bitches Summer Bingo: Free Space

Disclaimer: This was an ARC from the author, it has not affected my review in any way. 

Leo Mok (younger brother of Max, from Four Weddings to Fall in Love) is late for his cousin Carl's wedding because he got a speeding ticket. He's not exactly thrilled to be going, since he's had a crush on the bride since he first saw her at a family gathering two years ago. He's about to leave his car when the bride comes running out of the church and nearly crashes into him. She implores him to help her get out of there, and Leo wouldn't hesitate to help a woman in distress, even if he wasn't infatuated with her. He takes her to buy ice cream and helps her fetch her things from her apartment before anyone comes home. 

Yvonne Siu is a people pleaser and has always tried to be the perfect daughter and later girlfriend. She could never understand why her older sister was always in conflict with her parents and eventually rebelled and cut all contact with them. She's been in a relationship with Carl for five years, and while she hasn't really felt appreciated or satisfied for a long time, she invested a lot of time and effort into the relationship. She even forgives Carl for cheating on her. However, as she is walking up the aisle, she just can't make herself marry him. She flees and is deeply grateful to Leo for helping her escape the awkward scene of her wedding. 

Even if Leo hadn't been present in the parking lot as Yvonne came storming out of the church, she would have had an escape available. Shortly before the ceremony, Yvonne spoke to Leo's mother, who could tell she was having doubts and gave Yvonne her car keys just in case. Once Yvonne clears out her things from the apartment she shares with her now ex-fiancée, Leo's parents offer to let her stay with them at their house until she can find a place of her own. So Yvonne ends up crashing temporarily in Leo's old bedroom. 

While Leo tries to keep his distance, he is completely unable to say no every time Yvonne asks for help, or to hang out, and later, because she's never really had a satisfying sexual experience, to "show her a good time". Leo knows that he shouldn't want his cousin's ex, and Yvonne has a lot of work she needs to do before she's certain she's ready for anything new. Can there ever be anything more between them than friendship and casual sex?

Jackie Lau has written quite a few novels where the couple's HEA (happily ever after) doesn't involve becoming parents. When they reconnect after she runs from her wedding, Yvonne discovers that her sister is heavily pregnant. Once her nephew is born, Yvonne is happy to spend time with the baby, but it also confirms to her that she doesn't actually want children of her own. Running away from her own wedding shakes up Yvonne's life drastically, and she's left with a lot of time to think and reconsider her wants and priorities for her future. It becomes very clear to her that being a mother is not part of that future. 

Her thoughts on motherhood are not the only things that Yvonne needs to consider. Having been a "good girl" her entire life, trying to be the perfect daughter who never caused any trouble, and later the perfect girlfriend and fiancée, it's only after leaving her Carl that she realises how unhappy she was. Seeing her sister, entirely estranged from their parents, so happy with her partner and seeing Leo's parents, many years married, also in a healthy, functioning relationship, she comes to understand how toxic the situation she grew up in was, and how controlling and demanding her father was. Her ex wasn't emotionally abusive, like her dad, but he did take her for granted and never seemed interested in or cared about what Yvonne liked, wanted or needed.

Leo is quiet and rather taciturn and doesn't think he's in any way good enough for Yvonne. He's also so smitten that despite knowing it's a bad idea, he still takes every chance to spend more time with her. He takes care of her favourite plan, he will happily hang out with her, or go for a meal with her, and he ends up going on her honeymoon with her. Agreeing to casual sex so she finally discovers what a satisfying sex life is like? He isn't going to say no to that. He has to come to terms with the fact that while his life might seem quiet and boring next to those of his siblings, he's a kind, helpful and very thoughtful person, and wanting what is best for the person you love isn't a bad quality in a partner.

While I liked this, it wasn't one of my favourite of Lau's books. She doesn't write bad books, but this one felt 'just fine' instead of 'really great' if that makes sense? Your mileage may vary. 

Judging a book by its cover: Maybe not the most exciting of covers, but the wedding bouquet is very pretty and the flowers and the pastel colours give a good indication of the book's content (a wedding will be involved, it's unlikely to be a very angsty read). 

Crossposted on Cannonball Read.

CBR16 Book 55: "Touch Not the Cat" by Mary Stewart

Page count: 400 pages

Rating: 3 stars

Nowhere Book Bingo: From the decade I was born (1970s)

Smart Bitches Book Bingo: Published in 2000 or earlier (first published 1976)

CBR16 Bingo: Vintage (published 48 years ago)

Briony Ashley is working in Portugal when she recieves word that her father has died, in what appears to be a hit-and-run accident. Her father didn't die instantly, but had time to ramble some strange and slightly mysterious things, among them a warning that Briony needs to be careful. She goes home to what is now her cottage, bordering Ashley Court, the large and expensive estate her father could really only keep by renting out parts of it to wealthy Americans, and letting the National Trust conduct guided tours in other parts of it. Briony is rather relieved that the estate will no longer be her responsibility, and doesn't begrudge her male cousins the inheritance at all. However, she is a bit taken aback when she discovers that several valuable artifacts have been removed from the house. Have they been stolen?

It seems to be an occasional family trait in the Ashley family, going back generations, that some of them have the "sight", that grants them premonitons, and sometimes the ability to telepathically communicate with other family members. Briony has been using this gift since she was a child, able to transmit words and emotions to another, who by now she just calls 'lover' in her mind. She doesn't know the actual identity of her secret telepathic friend, but since the "sight" only seems to be shared by other Ashleys, this 'lover' is most likely one of her three male cousins. Since Briony in time also becomes convinced that one or several of these cousins were responsible for her father's untimely death, the whole telepathic soulmate that she's never actually confirmed the identity of, but who may be a close blood relation gets a bit squicky. 

I've only read one other Mary Stewart mystery, and Madam, Will You Talk? was a lot more batshit than this. In the previous novel, in between chain-smoking from waking up to literally being in bed in the evening, the heroine thought the love interest might be a murderer stalking her through Europe. Here the potential love interest's true identity isn't revealed until about two thirds of the way through, but it's strongly implied that said person may also be a murderer, and even overlooking that, he's one of Briony's cousins. 

There was a much more convoluted plot in the previous book I read, here a lot of the plot is quite slow, and while I see what the author was trying to do with the little snippets of a story from the late 19th Century included at the end of each chapter, I don't think it worked very well and felt rather unneccessary on the whole. Because I bought a whole load of Mary Stewart mysteries in an e-book sale a while back, I'm sure I'll be reading more of them eventually. At the moment, however, I finished this book mainly because it fit into three different bingo challenges. 

Judging a book by its cover: This book came out in the 1970s and consequently has had a number of covers, some of them more baffling and crazy than the next. The cover of my edition is a fairly boring one, with a grave in the foreground and some houses from an English village in the background. Nothing here screams romantic mystery with mild paranormal elements. 

Crossposted on Cannonball Read

CBR16 Book 54: "Take the Lead" by Alexis Daria

Page count: 368 pages

Audiobook length: 11 hrs 10 mins

Rating: 3.5 stars

Smart Bitches Summer Bingo: Reality TV

CBR16 Bingo: Disco (so much dancing in this book)

Gina Morales has been a dancer for four seasons of the popular reality dancing show The Dance Off, but she's never even made it to the finals. She dreams of stardom but doesn't like the behind-the-scenes machinations on the show. She may be a beautiful Latina woman, but refuses to be roped into any kind of 'Showmance'. She wants to be taken seriously as a dancer and choreographer.  Now her producer has told her that if she doesn't make it to the finals this year, her contract won't be renewed. She's hoping her dance partner this season will be an athlete or Olympic medallist or something, yet finds herself paired with a large and seemingly taciturn reality star.

Stone Nielson has been 'the strong, silent one' on his family's survivalist reality show in Alaska for far more years than he's comfortable with, and now the producers have decided that it would be great cross-promotion for him to take part in The Dance Off. The money he'll be paid, even if he doesn't make it very long will help pay for his mother's hospital bills. However, he doesn't have any dance experience and Los Angeles is vastly different from the quiet Alaskan home life he's used to. He wants to be a good partner to Gina but struggles with keeping things professional, considering how hot he finds her. 

Gina keeps resisting her producers' suggestions of a 'Showmance' with Stone and has strict rules for herself about getting involved with her dance partners, but as the rehearsal sessions get more intense and the attraction between them becomes undeniable, it becomes harder and harder for her not to fall for the large, kind, considerate and sexy Stone.

This book was a good fit for two different bingo challenges I'm doing this summer. I listened to it on audio and narrator Seraphina Valentine did a good job. The book was a bit slow to start, and I was never all that interested in all the behind-the-scenes intrigue of the reality shows, but Gina and Stone were likeable protagonists. I also think that in the latter half of the book, the story dragged a bit as Gina kept having misgivings about the relationship and I kept rolling my eyes and thinking 'Get on with it!'

Take the Lead was Alexis Daria's debut novel, originally published back in 2017. The audio version I listened to is a reworked version from 2023, where some of the content has been edited and I think some things have been added to improve the story. Having never read the original, I can't say how different it is now.

Judging a book by its cover: The original book has a wild-haired woman and a shirtless dude with very implausible abs on the cover. While the female model might look a bit like the way Gina is described, the guy looks absolutely NOTHING like Stone. So the new cover is a lot more appropriate, as at least it has a big, blond, bearded guy dancing with a pretty Latina woman. Based on the description of Gina's dance outfits throughout, the red dress the woman is wearing is far too modest, but I guess you can't get everything. 

Crossposted on Cannonball Read